Mostrando las entradas con la etiqueta corimbo. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta corimbo. Mostrar todas las entradas

miércoles, abril 08, 2009

Tú grande y yo pequeño

Tú grande yo pequeño, carátula001


Cuando el tamaño no importa tanto.

Cuando el rey entraba a su palacio tuvo que hacer a un lado su bella melena para ver mejor al diminuto elefantito que, apostado ante la puerta, le pedía que lo cobijara. “No tengo a nadie en el mundo y tengo hambre le dijo”, pero el rey no se condolió de su indefenso súbdito, “lárgate sabandija, pulga gris”, le espetó. Pero el rey no era malo y esa noche su conciencia le robó el sueño. Al día siguiente lo invitó a desayunar, pero solo eso, luego tendría que irse. Bueno, tal vez una lectura de cuentos no vendría mal, pero luego tendría que irse. Pero al final se quedó y supieron compartir tiempo y cariño por largos años.

Tú grande yo pequeño002

Todo iba bien hasta que el gran león dejó de sentirse tan grande al lado de su amigo que, ya crecido, le doblada fácilmente en tamaño. Un problema serio para un rey león que tenía que demostrar su grandeza en todo momento. Así que un buen día le dijo que tenía que irse, lo había pensado mucho y no quedaba otra opción. Y el elefante, ya todo un joven bien educado y bien alimentado se fue a buscar mundo. Pero luego de muchos años, la vida, que suele entretejer nuestros destinos con secreta sabiduría, permite el reencuentro de los dos amigos en circunstancias muy particulares: un señor elefante que paseaba en taxi con un león vagabundo que había cambiado su palacio por las frías calles luego de su derrocamiento.

Tú grande yo pequeño003

Y así vuelven a unir sus vidas y regresan a casa. “¿Yo grande y tú pequeño?, pregunta el león. “¿Tu grande y yo pequeño”, asegura el elefante. Una historia sobre la amistad, y cómo lo que importa en ella es la grandeza y nobleza, pero de espíritu.

Título: Tú grande y yo pequeño
Autor: Grégoire Solotareff
Edición: Corimbo
Librería: El Virrey
Edad: a partir de 4 años
Precio: S/. 65

martes, agosto 12, 2008

Perro Azul

Perro_Azul,_carátula001

Un perro azul para siempre.

Carlota estaba sentada frente a su casa disfrutando de un pan con chocolate cuando de pronto se le acerca un enorme perro, extraño y algo atemorizador, y no necesariamente por su pelaje azul y sus intensos ojos verdes. Con la inocencia de quien no sabe discriminar aún sobre el peligro Carlota le extiende la mano para invitarle un poco de su merienda y lo recibe con el cariño que prodigamos a un ser solitario. Desde aquel momento nace entre ellos una hermosa relación que compartirían a través de la ventana del cuarto de Carlota todas las noches. Pero un buen día la mamá de nuestra heroína la exige que deje de ver a ese perro, que nadie sabe quien es ni de donde ha venido y que muy probablemente estará enfermo o será malo.

Perro_Azul002

Ni las quejas de la ni niña ni su llanto desconsolador doblegan la decisión paterna por lo que luego de un tiempo a Carlota se le pone el ánimo tan azul como el pelaje de su ausente amigo. Para paliar un poco el trance de la niña los padres la llevan a un día de picnic y, una vez allí, le entregan una cesta y le dicen que puede ir a recoger fresas silvestres al borde del camino con la advertencia de que no debía alejarse mucho de ellos. Sin embargo, las fresas van alejándola más de lo debido y cuando quiere regresar se equivoca de camino y se va en sentido contrario. Ya de noche y completamente perdida siente una presencia extraña y huye asustada hasta que se tropieza con unas ramas y en el piso, al borde del pánico, grita: “!Perro Azul!”.

Perro_Azul004

Su amigo había llegado para salvarla pero no podía llevarla a casa puesto que podían despertar al Espíritu del Bosque así que buscan una cueva para prender fuego, (Perro Azul lo hace con su aliento), y guarecerse. Pero fue tarde porque el Espíritu del Bosque, corporizado en una enorme pantera negra, ya los había olfateado y tenía decido cenárselos esa misma noche. Durante toda la larga noche, mientras Carlota dormía sin presagiar nada malo, Perro Azul y el Espíritu del Bosque se trenzan en una feroz batalla donde a penas se pueden vislumbrar sedientos colmillos afilados, garras que silvan en el viento y “espumarajos de furia”. Pero cuando Perro Azul estaba al borde de sus fuerzas y el desenlace no auguraba un final feliz la pantera negra empieza a retroceder ante los primeros rayos de luz. Exhausto y victorioso Perro Azul se acuesta al lado de su amiga para ser despertado poco después con un: “!levántate perezoso!”.


Perro_Azul003

Es una historia sencilla contada de manera vibrante que nos envuelve en una tensión literaria que se disfruta de principio a fin. La autora, Nadja, es además responsable de las ilustraciones las mismas que enriquecen la narración dándole una fuerza y ternura a la historia poco antes vista. Con colores fuertes y vivos que podrían recordarnos a un cuadro de Gauguin, la personalidad de los protagonistas se plasma con maestría y nos envuelve, junto con el texto, en una serie de sentimientos y sensaciones que hacen de esta obra un álbum “imprescindible” para cualquier biblioteca.

Cuando mi hija tuvo edad leímos tantas veces el cuento que tenemos ahora el libro algo ajado a pesar del cuidado que tuvimos para preservarlo. Las primeras lecturas tenía que reducir la modulación de mi voz y hacer de ella casi un sonido neutro y aséptico de sentimientos para que no se asustara, (especialmente en la escena de la huída de Carlota por el bosque antes de descubrir que quien la seguía era Perro Azul, o cuando se asechaba el Espíritu del Bosque), tal es el poder narrativo del álbum. En Lima lo encontré hace ya varios año en Ítaca (ex anexo de El Virrey) y nunca más lo volví a ver, por lo que si alguien se interesa por el libro le recomendaría que accedan a él por internet). A quienes tengan la ventaja de vivir en una ciudad con un mercado editorial y una población lectora de proporciones aceptables, sería bueno que visiten algunas de sus librería.

Título: Perro Azul
Autor: Nadja
Editorial: Corimbo
Edad: A partir de 3 años.

jueves, mayo 10, 2007

De cómo Fabián acabó con la guerra

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

Hacía tanto tiempo que ya nadie recordaba cuando empezó la guerra entre el reino de los azules y el de los rojos. Cada rey tenía un hijo y ejércitos tan diezmados y cansados que el príncipe de los Rojos decide retar a Fabián, el príncipe de los azules, a un combate que definiría la guerra. Fabián se presenta sin ningún entusiasmo, (detestaba la guerra), montado en una oveja. El caballo de su contrincante se asusta con su sonoro balido y se encabrita derribando a su jinete quien muere en el acto.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

De esta manera Fabián no solo es perseguido por el ejército rojo sino expulsado por su propio padre por haber sido protagonista de tan vergonzoso combate. Fabián tiene entonces una brillante idea, envía similar carta a rojos y azules retándolos a un combate con su nuevo ejército proveído por el reino de los amarillos. Rojos y azules se encuentran entonces en el lugar acordado pero los amarillos no se presentan nunca, porque nunca existieron, pero en el campo de batalla, luego de varios días de espera, se produce un milagro que hace de este álbum ilustrado una maravillosa y conmovedora historia.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com


Título: De cómo Fabián acabó con la guerra.
Autora: Anaïs Vaugelade
Editorial: Corimbo
Librería: Crisol, (Óvalo Gutiérrez)
Edad: a partir de 5 años
Precio: S/. 35

jueves, marzo 15, 2007

El caballo mágico de Han Gan

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

La Poderosa Magia de un Artista
Han Gan era un pequeño con un enorme talento para la pintura. Pero no podía pintar cuantas veces quisiera porque estaba obligado a trabajar y procurarse el pan día a día. Sin embargo, durante uno de esos pequeños recesos que le robaba al trajín diario, se puso a dibujar en la arena su tema favorito, un caballo, sin imaginar que a sus espaldas lo observaba un famoso pintor de la época que quedó gratamente cautivado. El destino le sonrío al fin bajo la forma de un mecenas que le permitió desarrollar su arte.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

Pasado el tiempo su fama creció y los caballos que pintaba fueron tan reales que tenía que dibujarlos atados para que no escaparan del lienzo. Una noche llega un guerrero pidiéndole a Han Gan que le dibuje un poderoso caballo que lo acompañe en sus batallas. Nuestro artista le regala entonces el más brioso animal que jamás se halla visto. Sin embargo, este noble animal, cansado de tanto horror, toma una decisión al final de la historia. Tal vez nunca haya existido este caballo mágico pero quien si existió en la China de hace 1,200 años fue Han Gan, y están sus caballos para recordárnoslo.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com


Título: El Caballo Mágico de Han Gan
Autor: Chen Jiang Hong
Editorial: Corimbo
Librería: Atlantis
Edad: a partir de 6 años
Precio: S/. 64

jueves, noviembre 30, 2006

El príncipe tigre

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

Una tigresa hace retumbar el bosque con sus lamentos. Crueles cazadores han abatido a sus cachorros y el dolor y la ira de la madre pronto se manifestarían en una explosión de furia y muerte. A su paso por los pueblos en búsqueda de venganza deja un paisaje teñido de rojo. El rey, preocupado, prepara un ejército para que salga en su búsqueda pero la Lao Lao, una anciana que predice el futuro, ha sentenciado que todo sería en vano, que la única manera de calmar la furia del animal es entregándole al príncipe heredero.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

Luego de terribles deliberaciones el pequeño príncipe es abandonado en medio del bosque, donde se queda profundamente dormido. La enorme gata, alertada por el extraño olor del niño, se acerca acechándolo pero cuando está a punto de desembalsar su furia contra el inocente se detiene como fulminada por un rayo. El recuerdo de sus cachorros diluye por completo el odio que la ahogaba. Empieza así una relación de amor, aprendizaje y respeto que se va consolidando con los años que pasan juntos. Pero, como la felicidad de unos era la tristeza de otros, un buen día los reyes deciden organizar la búsqueda de su hijo. Muchos hombres armados logran así cercar a la tigresa en una tensa escena donde el príncipe se encuentra entre sus dos madres y ante una difícil decisión.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

La tensión dramática de la historia se transmite con especial maestría a través de la narración gráfica. Los dibujos hechos con tinta y coloreados en tonos suaves (el traje azul del príncipe es el único punto que se permite cierta intensidad en el color), que nos transportan, como en un sueño, a la espesura del bosque y nos permiten escuchar los gritos de terror o el rugido atronador de la felina herida en el corazón. El gran formato del cuento ayuda mucho a que el lector se sienta envuelto en la historia ya que abarca casi todo nuestro horizonte visual cuando lo acercamos lo suficiente durante el momento de su lectura. Otra característica interesante se refiere al diseño del álbum: las grandes ilustraciones a páginas completa, (o a dos páginas), se complementan con escenas conexas en gráficos más pequeños a los costados. Se incluyen así, por ejemplo, el “close up” del rostro de Wen, el príncipe, cuando reconoce a su madre humana en el asedio a su madre tigre, o nos permite entender que si la tigresa no se come al pequeño príncipe es porque le recuerda a su cachorro, (algo que no se señala en el texto). El contrapunto entre ambas narrativas está, por lo tanto, muy bien logrado. En general el álbum nos permite seguir una historia que discurre con plasticidad y rapidez vertiginosa, como si estuviésemos viendo una película.

Free Image Hosting at allyoucanupload.com

El autor ha basado su relato en una leyenda que nace de un bronce del siglo XI a.C, hacia el fin de la dinastía Shang. Además tiene otras obras también muy recomendables tituladas “Pequeño Águila”, “El Caballo Mágico de Han Gan”, y “La Leyenda de la Cometa”.

Autor: Chen Jiang Hong.
Editorial: Corimbo.
Librería: Crisol.
Precio: S/. 80.
Edad: a partir de 5 años.

jueves, junio 08, 2006

Sopa de piedra


Una Sopa de Piedra no es un típico cuento de lobos como tantos otros, no es tampoco uno de esos en los que se invierten los papeles y se presenta al lobo como víctima de sus tradicionales presas. Este cuento nos narra la historia del lobo feroz –al que conocemos todos bastante bien– muy entrado en años, tanto, que ha tenido que reemplazar sus afilados dientes por una astucia, igualmente afilada.

Nuestro héroe llega al pueblo de los animales y a la primera que vista es a la gallina, a quien le pide permiso para entrar y preparar una sopa con la piedra que lleva a cuestas. La curiosidad de la gallina por probar la extraña sopa, pero también por conocer al lobo, de quien solo ha escuchado terribles historias, supera su miedo y su buen juicio, y decide dejarlo pasar. Preocupados por la gallina, van llegando otros animales del pueblo y cada uno aporta diferentes verduras para la preparación de la dichosa sopa.

A pesar de la confianza que los animales van depositando en el lobo, la historia no pierde en ningún momento su tensión narrativa, y el miedo a un desenlace fatal amenaza siempre a cada vuelta de página. Esto se logra no tanto por el texto, como por la destreza de las ilustraciones. El lobo aparece siempre como el animal más grande, incluso que el propio caballo, que tiene un aspecto viejo, algo sombrío y una mirada dura. Las ilustraciones son acuarelas de trazos sencillos, con pocos colores, pero que, sin embargo, logran imprimirles carácter y profundidad a todos sus personajes. En este caso se podría decir que la narración gráfica presenta un discurso diferente al textual y ambas se conjugan para darle un carácter de excelencia a este álbum ilustrado.

Anais Vaugelade, autora de este cuento, ha demostrado su calidad como autora con otros títulos como “Lorenzo está Solo” y “Cuando Fabián Acabó con la Guerra”, cuento premiado y que pronto reseñaremos en este blog.

Editoral: Corimbo
Edad: de 3 a más años. (Sería injusto poner una edad límite y restringir este álbum a niños mayores).